Deutsch-Englisch Übersetzung für "berüchtigt"

"berüchtigt" Englisch Übersetzung

berüchtigt
[bəˈrʏçtɪçt]Adjektiv | adjective adj pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notorious, infamous notorious, disreputable
Beispiele
  • ein berüchtigter Wucherer
    a notorious usurer
    ein berüchtigter Wucherer
  • berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
    notorious for his temper
    berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
He is notorious as a liar.
Er ist ein berüchtigter Lügner.
Quelle: Tatoeba
This district is notorious for air pollution.
Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.
Quelle: Tatoeba
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Sie sind auch berüchtigt dafür, sich in der Geschichte zu bedienen.
Quelle: TED
My country is now having to contend with the consequences of the notorious dioxin crisis.
Mein Land hat jetzt die Folgen der berüchtigten Dioxinkrise zu tragen.
Quelle: Europarl
Investors collective psychology ’ is notoriously fragile.
Die kollektive Psychologie der Anleger ist berüchtigt für ihre Instabilität.
Quelle: News-Commentary
Myanmar is a notorious example.
Myanmar ist ein berüchtigtes Beispiel in dieser Richtung.
Quelle: News-Commentary
The notorious cluster bombs and anti-personnel mines must be combated.
Die berüchtigten Splitterbomben und Antipersonenminen müssen bekämpft werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: