Ultimatum

"Ultimatum" Englisch Übersetzung

„Ultimatum“: Neutrum

[ʊltiˈmaːtʊm]Neutrum | neuter n <Ultimatums; Ultimaten [-tən], und | andu. Ultimatums>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

(jemandem) ein Ultimatum stellen

to issue (oder | orod deliver) an ultimatum (tojemand | somebody sb)

(jemandem) ein Ultimatum stellen
in einem Ultimatum wurde er aufgefordert, das Land binnen vier Tagen zu verlassen

he was given an ultimatum to leave the country within four days

in einem Ultimatum wurde er aufgefordert, das Land binnen vier Tagen zu verlassen

(jemandem) ein Ultimatum stellen

to give (oder | orod deliver) (jemand | somebodysb) an ultimatum

(jemandem) ein Ultimatum stellen

And the army s ultimatum ’ indicates that the military is moving in the direction of a coup.

Und das Ultimatum der Armee könnte ein Anzeichen dafür sein, dass das Militär einen Putsch plant.

In whose name did George Bush deliver the ultimatum to Saddam Hussein?

In wessen Namen hat George Bush Saddam Hussein das Ultimatum gestellt?

Quelle: Europarl

Our hope is that there will be a majority against an ultimatum within the Security Council.

Wir hoffen auf eine Mehrheit im Sicherheitsrat, die sich gegen ein Ultimatum ausspricht.

Quelle: Europarl

At the end of the day, the president was given an ultimatum.

Am Ende des Tages wurde dem Präsidenten ein Ultimatum gestellt.

4 hours later, the ultimatum passed without Ravalomanana's resignation.

Vier Stunden später verstrich das Ultimatum ohne einen Rücktritt Ravalomananas.

Thirdly, what happens if we give Saddam Hussein an ultimatum and he defies it?

Drittens, was passiert, wenn wir Saddam Hussein ein Ultimatum stellen und er es verstreichen lässt?

Quelle: Europarl

Quelle