Tabuthema
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Tabuthema"
"Tabuthema" Englisch Übersetzung
It is not a taboo subject; this is a democracy.
Es ist kein Tabuthema; dies ist eine Demokratie.
Quelle: Europarl
This cannot be a taboo subject for public opinion.
Das darf für die Öffentlichkeit kein Tabuthema sein.
Quelle: Europarl
Secondly, we think that pensions should not be a taboo subject.
Zweitens sollten nach unserem Dafürhalten die Renten kein Tabuthema darstellen.
Quelle: Europarl
Let us take as an example the Community acquis, the most taboo subject of all.
Nehmen wir das Tabuthema par excellence, den gemeinschaftlichen acquis.
Quelle: Europarl
This is a taboo subject in the twilight zone.
Es handelt sich um ein Tabuthema im kriminellen Graubereich.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
