stufen
[ˈʃtuːfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "stufen"
"stufen" Englisch Übersetzung
We have launched the first stage of consultation.
Wir haben die erste Stufe der Konsultation eingeleitet.
Quelle: Europarl
We must make the 2006 stage mandatory.
Wir müssen die Stufe 2006 verbindlich machen.
Quelle: Europarl
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Jede dieser Ebenen bietet eine höhere, umfassendere Stufe der Aussage.
Quelle: News-Commentary
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.
Auf jeder Stufe des naturwissenschaftlichen Unterrichts müssen grundlegende Fragen gestellt werden.
Quelle: News-Commentary
How are the negotiations going for the EU regarding our own top domain name?
Wie geht es mit den Verhandlungen der EU um einen eigenen Bereichsnamen oberster Stufe voran?
Quelle: Europarl
We must not confuse the traffickers with their victims.
Man kann Menschenhändler und Opfer nicht auf eine Stufe stellen.
Quelle: Europarl
But they managed to develop only 8% of the zygotes to a slightly later stage.
Aber sie konnten nur etwa 8% der Zygoten in eine etwas spätere Stufe weiterentwickeln.
Quelle: News-Commentary
So real parliaments and sham parliaments are treated as equals.
Echte Parlamente werden also mit Scheinparlamenten auf eine Stufe gestellt.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
