Steuerhoheit

"Steuerhoheit" Englisch Übersetzung

„Steuerhoheit“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tax sovereignty, jurisdiction in tax (oder | orod fiscal) matters
Steuerhoheit Rechtswesen | legal term, lawJUR

Steuerhoheit Rechtswesen | legal term, lawJUR

This would erode the fiscal sovereignty and general sovereignty of the Member States.

Dies würde die Steuerhoheit, und damit die Souveränität der Mitgliedstaaten, aushöhlen.

Quelle: Europarl

Fiscal sovereignty must remain the responsibility of the Member States.

Die Steuerhoheit muss in der Kompetenz der Mitgliedstaaten bleiben.

Quelle: Europarl

Under no circumstances may it be allowed to lead to a tax competence on the part of the EU.

Keinesfalls darf es zu einer Steuerhoheit der EU kommen.

Quelle: Europarl

Quelle