Sozialleistungen

"Sozialleistungen" Englisch Übersetzung

„Sozialleistungen“: Plural

Plural | plural pl

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

social security contributions
Sozialleistungen private

Sozialleistungen private

Beispiele

freiwillige Sozialleistungen

voluntary (social security) contributions

freiwillige Sozialleistungen

fringe benefits
Sozialleistungen von Firma zusätzlich gewährt

Sozialleistungen von Firma zusätzlich gewährt

France has higher taxes and social-welfare benefits than the United Kingdom, Canada, or the US.

In Frankreich sind Steuern und Sozialleistungen höher als in Großbritannien, Kanada oder den USA.

These jobs often lack correct contracts and social benefits.

Diese Beschäftigungen werden oft ohne korrekte Verträge und Sozialleistungen verrichtet.

Quelle: Europarl

You are telling us that those on benefits should not worry.

Sie sagen uns, dass sich die Empfänger von Sozialleistungen keine Sorgen machen sollten.

Quelle: Europarl

But this does not mean that pensions and other welfare obligations are entirely fixed.

Das bedeutet allerdings nicht, dass Renten und andere Sozialleistungen zur Gänze festgelegt sind.

Better social services, including education.

Bessere Sozialleistungen, unter anderem auch Bildung.

We need higher minimum wages and better social services in Europe.

Wir brauchen höhere Mindestlöhne, wir brauchen bessere Sozialleistungen in Europa.

Quelle: Europarl

Therefore benefits for young people, the disabled and the elderly are relevant.

Darum sind Sozialleistungen für junge Menschen, Menschen mit Behinderung und die Älteren relevant.

Quelle: Europarl

Quelle