„paper tape“: noun paper tapenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lochstreifen Lochstreifenmasculine | Maskulinum m paper tape computers | ComputerCOMPUTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc paper tape computers | ComputerCOMPUTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„tape“: noun tape [teip]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Klebeband schmales LeinenBand, Zwirnband Streifen, Band Papierstreifen, Lochstreifen, Ton-, Magnetband, Kassette Zielband Auslegerband Heftband Fusel, Branntwein, Schnaps Maßband, Bandwurm, Amtsschimmel, Bandmaß, Bürokratie... Krepp-, Abdeckband, Paragrafenreiterei... Klebebandneuter | Neutrum n tape adhesive tape adhesive schmales (Leinen)Band, Zwirnbandneuter | Neutrum n tape of fabric tape of fabric Streifenmasculine | Maskulinum m tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Bandneuter | Neutrum n tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Papierstreifenmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy Lochstreifenmasculine | Maskulinum m tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter Ton-, Magnetbandneuter | Neutrum n tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Kassettefeminine | Femininum f tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Zielbandneuter | Neutrum n tape sports | SportSPORT tape sports | SportSPORT Beispiele to breast the tape das Rennen gewinnen to breast the tape Auslegerbandneuter | Neutrum n tape BUCHDRUCK tape BUCHDRUCK Heftbandneuter | Neutrum n tape in bookbinding tape in bookbinding Fuselmasculine | Maskulinum m tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Branntweinmasculine | Maskulinum m tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schnapsmasculine | Maskulinum m tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Maßbandneuter | Neutrum n tape tape measure <short form | Kurzformkzf> Bandmaßneuter | Neutrum n tape tape measure <short form | Kurzformkzf> tape tape measure <short form | Kurzformkzf> Bandwurmmasculine | Maskulinum m tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf> tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf> Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m tape red tape <short form | Kurzformkzf> Bürokratiefeminine | Femininum f tape red tape <short form | Kurzformkzf> Paragrafenreitereifeminine | Femininum f tape red tape <short form | Kurzformkzf> bürokratische Pedanterie tape red tape <short form | Kurzformkzf> tape red tape <short form | Kurzformkzf> Krepp-, Abdeckbandneuter | Neutrum n tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf> tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf> „tape“: transitive verb tape [teip]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) festkleben, zusammenkleben mit Band umwickeln binden auf Band sprechen, auf TonBand aufnehmen mit Band versehen heften mit einer Messschnur messen zum Schweigen bringen festkleben, zusammenkleben tape with glue tape with glue mit Band umwickelnor | oder od binden tape fasten with tape tape fasten with tape auf Band sprechen tape speak onto tape tape speak onto tape auf (Ton)Band aufnehmen tape record tape record Beispiele to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl im Bilde sein über jemandenor | oder odsomething | etwas etwas to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl taped music auf (Ton)Band aufgenommene Musik, Musik vom Band taped music mit Band versehen tape furnish with tape tape furnish with tape heften tape in bookbinding: sections of book tape in bookbinding: sections of book mit einer Messschnur messen tape measure tape measure zum Schweigen bringen tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „tape“: intransitive verb tape [teip]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einem Bandmaß messen (mit einem Bandmaß) messen tape tape
„coil“: transitive verb coil [kɔil]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufschießen, in Ringen übereinanderlegen spiralenförmig winden umschlingen wickeln Beispiele also | aucha. coil up aufrollen, (auf)wickeln also | aucha. coil up to coil oneself up sich zusammenrollen to coil oneself up aufschießen, in Ringen übereinanderlegen coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes spiralenförmig winden coil wind in spiral shape coil wind in spiral shape umschlingen coil enclose in coils coil enclose in coils wickeln coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK „coil“: intransitive verb coil [kɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich winden wickeln, sich schlingen sich in Windungen fortbewegen Beispiele also | aucha. coil up sich winden, sich zusammenrollen also | aucha. coil up sich windenor | oder od wickeln, sich schlingen (about, around um) coil wind itself coil wind itself sich in Windungen (fort)bewegen coil move in winding fashion coil move in winding fashion „coil“: noun coil [kɔil]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rolle, Spirale einzelne Windung Tauwerks-, Seilrolle RohrSchlange Rolle Spirale, Windung Spule, Wicklung Knäuel, Spule Spirale Haarrolle Weitere Übersetzungen... Rollefeminine | Femininum f coil roll Spiralefeminine | Femininum f coil roll coil roll (einzelne) Windung (eines Seilset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) coil single twist coil single twist Tauwerks-, Seilrollefeminine | Femininum f coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele coil of rope Taukranz, Rolle Tauwerk coil of rope (Rohr)Schlangefeminine | Femininum f coil engineering | TechnikTECH of pipe coil engineering | TechnikTECH of pipe Rollefeminine | Femininum f coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Spiralefeminine | Femininum f coil engineering | TechnikTECH spiral Windungfeminine | Femininum f coil engineering | TechnikTECH spiral coil engineering | TechnikTECH spiral Spulefeminine | Femininum f coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Wicklungfeminine | Femininum f coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Knäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n coil ball, spool Spulefeminine | Femininum f coil ball, spool coil ball, spool Spiralefeminine | Femininum f coil contraceptive device coil contraceptive device Haarrollefeminine | Femininum f coil for hair coil for hair Rollefeminine | Femininum f von Briefmarken (usually | meistmeist 500 Stück, gewöhnlich nur senkrechtor | oder od waagrecht perforiert) coil roll of postage stamps coil roll of postage stamps Briefmarke in einer solchen Rolle coil postage stamp coil postage stamp
„ticker tape“: noun ticker tapenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Papierstreifen, Lochstreifen Luftschlangen Papierstreifen, Lochstreifenmasculine | Maskulinum m ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter Luftschlangenplural | Plural pl ticker tape streamers ticker tape streamers Beispiele ticker tape parade Konfettiparade ticker tape parade to get (or | oderod be given) a ticker tape reception mit einer Konfettiparade empfangen werden to get (or | oderod be given) a ticker tape reception
„air core“: noun air corenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Luftkern Luftkernmasculine | Maskulinum m air core engineering | TechnikTECH air core engineering | TechnikTECH Beispiele air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Luftspule air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„Tape“: Neutrum Tape [teːp]Neutrum | neuter n <Tapes; Tapes> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tape tape Tape Computer | computersCOMPUT Tape Computer | computersCOMPUT
„tapen“: transitives Verb tapentransitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to tape up to tape (up) tapen Medizin | medicineMED tapen Medizin | medicineMED
„recorder“: noun recorder [riˈkɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tonwiedergabegerät Schnabel-, Blockflöte Verzeichnerin, Registrator Archivarin Schrift-, Protokollführerin Stadtrichter, Kriminalrichter Registrierapparat, Zähler, Messwertschreiber Aufzeichnungsgerät Tonwiedergabegerätneuter | Neutrum n recorder for reproducing sound recorder for reproducing sound Beispiele (cassette) recorder Kassettenrekorder (cassette) recorder (tape) recorder Kassettenrekorder (tape) recorder Schnabel-, Blockflötefeminine | Femininum f recorder musical term | MusikMUS recorder musical term | MusikMUS Verzeichner(in), Registratormasculine | Maskulinum m recorder person who registerssomething | etwas sth recorder person who registerssomething | etwas sth Archivar(in) recorder archivist recorder archivist Schrift-, Protokollführer(in) recorder minute-taker recorder minute-taker Stadtrichtermasculine | Maskulinum m recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr Kriminalrichtermasculine | Maskulinum m recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS Registrierapparatmasculine | Maskulinum m recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zählermasculine | Maskulinum m recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Messwertschreibermasculine | Maskulinum m recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Aufzeichnungsgerätneuter | Neutrum n recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„tape over“: intransitive verb tape overintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überspielen überspielen tape over tape over „tape over“: transitive verb tape overtransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) B mit A überspielen Beispiele to tape A over B B mit A überspielen to tape A over B
„coil“: noun coil [kɔil]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tumult, Wirrwarr Weitere Beispiele... Tumultmasculine | Maskulinum m coil tumult Wirrwarrmasculine | Maskulinum m coil tumult coil tumult Beispiele mortal coil Lärmmasculine | Maskulinum mor | oder od Mühsalfeminine | Femininum f des Irdischen mortal coil