Deutsch-Englisch Übersetzung für "loderten"

"loderten" Englisch Übersetzung

auflodern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flare up
  • flare (oder | orod blaze) up
    auflodern von Feuer, Zorn etc
    auflodern von Feuer, Zorn etc
Beispiele
auflodern
Neutrum | neuter n <Aufloderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flare, blaze
  • flare
    auflodern von Flamme
    blaze
    auflodern von Flamme
    auflodern von Flamme
lodern
[ˈloːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blaze, flare up blaze, burn
  • blaze, flare (up)
    lodern von Feuer
    lodern von Feuer
Beispiele
  • die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter
    the flames blaze up to the sky
    die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter
  • blaze
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burn
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter
    his eyes were blazing (with anger)
    seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter