Deutsch-Englisch Übersetzung für "geregelt"

"geregelt" Englisch Übersetzung

geregelt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regular orderly, well-conducted Weitere Beispiele...
  • regular
    geregelt regelmäßig
    geregelt regelmäßig
Beispiele
  • orderly, well-conducted (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    geregelt ordentlich
    geregelt ordentlich
Beispiele
Beispiele
  • geregelter Markt Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    over-the-counter (oder | orod official) market
    geregelter Markt Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
We think consent should be governed by national legislation.
Im Übrigen sollte die Zustimmung unserer Meinung nach durch nationales Recht geregelt werden.
Quelle: Europarl
The matter is all settled.
Die Angelegenheit ist vollständig geregelt.
Quelle: Tatoeba
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Ich will es nur geregelter und transparenter gestalten.
Quelle: TED
So the ban must be imposed at some point.
Das Problem muss also einmal geregelt werden.
Quelle: Europarl
This must be arranged differently in the future where possible.
In Zukunft muß dies, soweit das möglich ist, anders geregelt werden.
Quelle: Europarl
The excrescences are being regulated because it is they that draw attention and instil indignation.
Die Auswüchse werden geregelt, da sie die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Entrüstung hervorrufen.
Quelle: Europarl
The question of genetically modified cereals should be regulated elsewhere.
Die Frage von genetisch verändertem Getreide sollte an anderer Stelle geregelt werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: