Deutsch-Englisch Übersetzung für "dichtgemacht"

"dichtgemacht" Englisch Übersetzung

dichtmachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
close, shut up to close to batten down the hatches
  • close
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    shut up
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to close
    dichtmachen absperren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen absperren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to batten down the hatches
    dichtmachen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF dicht
    dichtmachen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF dicht
dichtmachen
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
close up close the shop
  • close (oder | orod shut up) the shop
    dichtmachen den Betrieb einstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen den Betrieb einstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • close up
    dichtmachen nichts an sich heranlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen nichts an sich heranlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele