Deutsch-Englisch Übersetzung für "bummed out"

"bummed out" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bummel, Bummel oder Hand-out?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    outen
    outen
Beispiele
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come out
Beispiele
  • sich outen
    come out
    sich outen
bum
[bʌm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hintern, Steiß Summen, Dröhnen Faulpelz, Faultier, Trunkenbold, Pennerin Landstreicher …narr Schnorren, Nassauern Büttel, Scherge Sauferei, Saufgelage
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    Steißmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    bum vulgar | vulgärvulg
  • Summenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Dröhnenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Faulpelzmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Faultierneuter | Neutrum n
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Penner(in)
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Landstreichermasculine | Maskulinum m
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • on the bum
    auf der Walze (Wanderschaft)
    on the bum
  • on the bum broken
    on the bum broken
  • …narrmasculine | Maskulinum m
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Schnorrenneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nassauernneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • to be on the bum forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas schnorren
    to be on the bum forsomething | etwas sth
  • to come tosomebody | jemand sb on the bum
    zu jemandem zum Schnorren kommen
    to come tosomebody | jemand sb on the bum
  • Büttelmasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Schergemasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Saufereifeminine | Femininum f
    bum selten: drunken spree
    Saufgelageneuter | Neutrum n
    bum selten: drunken spree
    bum selten: drunken spree
bum
[bʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bummed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herumlungern, faulenzen schmarotzen, schnorren
  • herumlungern, faulenzen
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmarotzen, schnorren
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bum
[bʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnorren, durch Schmarotzen erlangen summen, brummen
  • schnorren
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    durch Schmarotzen erlangen
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • summen, brummen
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
bum
[bʌm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mies, schlecht
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out Weitere Beispiele...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leveraged buyout
Beispiele
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
bum about
, bum aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herumziehen faul sein, herumgammeln
  • herumziehen
    bum about travel around
    bum about travel around
bum steer
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falsche Information schlechter Rat
  • schlechter Rat
    bum steer bad advice
    bum steer bad advice
bum bag
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gürteltasche
Drop-out
, Drop out [ˈdrɔpʔaut]Maskulinum | masculine m <Drop-out(s); Drop-outs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drop-out fade-out
  • drop(-)out
    Drop-out Person
    Drop-out Person
  • fade-out
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH