Deutsch-Englisch Übersetzung für "bekämen"

"bekämen" Englisch Übersetzung

Lumpengeld
Neutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paltry sum
Beispiele
  • ich bekam das für ein Lumpengeld
    I got it dirt cheap
    ich bekam das für ein Lumpengeld
  • ich bekam ein Lumpengeld dafür
    I got a paltry sum (oder | orod a mere pittance) for it
    ich bekam ein Lumpengeld dafür
Lachkrampf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paroxysm of laughter, fit of laughter
  • fit (oder | orod convulsionsPlural | plural pl) of laughter
    Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    paroxysm of laughter
    Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED
Beispiele
  • er bekam einen Lachkrampf
    he had a fit of laughter, he split his sides laughing
    er bekam einen Lachkrampf
Seitenstechen
Neutrum | neuter n <Seitenstechens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stitch in one’s side pleuralgia, pleurodynia
  • stitch in one’s side
    Seitenstechen Medizin | medicineMED
    Seitenstechen Medizin | medicineMED
Beispiele
  • vom Laufen bekam ich Seitenstechen
    I got a stitch in my side from running
    vom Laufen bekam ich Seitenstechen
  • pleuralgia
    Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis
    pleurodynia
    Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis
    Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis
knallrot
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bright red
Beispiele
Schulanfang
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beginning of school beginning of term first day at school
Beispiele
  • Schulanfang ist um 8 Uhr
    school begins at eight
    Schulanfang ist um 8 Uhr
  • beginning of term
    Schulanfang nach den Ferien
    Schulanfang nach den Ferien
  • first day at school
    Schulanfang eines Schulanfängers
    Schulanfang eines Schulanfängers
Beispiele
Platzverweis
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sending off
  • sending off
    Platzverweis Sport | sportsSPORT
    Platzverweis Sport | sportsSPORT
Beispiele
Schularrest
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
detention
Beispiele
  • er bekam zwei Stunden Schularrest
    he got two hours detention
    er bekam zwei Stunden Schularrest
zurückbekommen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get back get back, recover
  • get (oder | orod be given) (etwas | somethingsth) back
    zurückbekommen Wechselgeld, verliehenen Gegenstand etc
    zurückbekommen Wechselgeld, verliehenen Gegenstand etc
Beispiele
  • get (oder | orod be given) (etwas | somethingsth) back, recover
    zurückbekommen gestohlenen Gegenstand, ausgelegtes Geld etc
    zurückbekommen gestohlenen Gegenstand, ausgelegtes Geld etc
Keile
Femininum | feminine f <Keile; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thrashing, hiding
Beispiele
  • er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile
    he got (oder | orod received) a sound thrashing
    er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile
  • wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile
    if you don’t do as you’re told you’ll be in for it
    wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile