beeinflußten - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„beeinflussen“: transitives Verb

[bəˈʔainˌflʊsən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

influence, affect, have an effect (up)on, have an influence on (oder | orod over)
beeinflussen Einfluss haben auf

beeinflussen Einfluss haben auf

Beispiele

jemanden nachteilig beeinflussen schlechten Einfluss haben auf

to have a bad influence onjemand | somebody sb

jemanden nachteilig beeinflussen schlechten Einfluss haben auf
jemanden nachteilig beeinflussen voreinnehmen

to biasjemand | somebody sb

jemanden nachteilig beeinflussen voreinnehmen
sein Buch beeinflusste eine ganze Epoche

his book influenced a whole era

sein Buch beeinflusste eine ganze Epoche
sich (leicht) beeinflussen lassen, leicht zu beeinflussen sein

to be easily influenced

sich (leicht) beeinflussen lassen, leicht zu beeinflussen sein
jemanden beeinflussen, etwas zu tun

to get (oder | orod induce)jemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden beeinflussen, etwas zu tun
die Börse beeinflussen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

to influence the market

die Börse beeinflussen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

influence, exert an influence on (oder | orod over)
beeinflussen Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugen

suborn
beeinflussen Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugen

beeinflussen Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugen
tamper with
beeinflussen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Geschworene

beeinflussen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Geschworene

modulate
beeinflussen Radio, Rundfunk | radioRADIO modulieren

beeinflussen Radio, Rundfunk | radioRADIO modulieren
interfere
beeinflussen Radio, Rundfunk | radioRADIO stören

beeinflussen Radio, Rundfunk | radioRADIO stören