Deutsch-Englisch Übersetzung für "abschwätzen"

"abschwätzen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie abschwitzen oder abschätzen?
abschwatzen
, auch | alsoa. abschwätzentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to talk the hind leg off a donkey...
Beispiele
  • jemandem etwas abschwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to talk (oder | orod coax, wheedle)etwas | something sth out ofjemand | somebody sb
    jemandem etwas abschwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen
    to talk the hind leg off a donkey
    dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen