Deutsch Englisch

-

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vergleichtest"

"Vergleichtest" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Vergleichstest?

„daheim“: Adverb

daheim

[daˈhaim]Adverb | adverb adv süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz chiefly

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

at home in one’s own country, at home

at home
daheim zu Hause

daheim zu Hause

Beispiele

ist sie daheim?

is she in (oder | orod at home)?

ist sie daheim?
sie wird bald daheim sein

she will be home soon

sie wird bald daheim sein
daheim ist’s am schönsten, daheim ist daheim

there’s no place like home

daheim ist’s am schönsten, daheim ist daheim
wie geht’s daheim? umgangssprachlich | familiar, informalumg

how is your family? how are things at home?

wie geht’s daheim? umgangssprachlich | familiar, informalumg
in einer Wissenschaft daheim sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be at home in a science

in einer Wissenschaft daheim sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
daheim Gebliebene

people who have stayed at home

daheim Gebliebene
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in one’s own (oder | orod native, mother) country, at home
daheim in der Heimat

daheim in der Heimat

Beispiele

er ist in Frankreich daheim

his native country is France

er ist in Frankreich daheim
er vergleicht die Verhältnisse im Ausland immer mit denen daheim

he always compares the way things are abroad with how they are at home

er vergleicht die Verhältnisse im Ausland immer mit denen daheim

„Da'heim“: Neutrum

daheim

Neutrum | neuter n <Daheims>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

home
daheim

daheim

Beispiele

er hat ein sehr nettes Daheim

he has a very nice home

er hat ein sehr nettes Daheim

Zum Langenscheidt-Shop