Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schotten dichtmachen"

"Schotten dichtmachen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schottern oder schütten?
Schotte
[ˈʃɔtə]Maskulinum | masculine m <Schotten; Schotten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scot, Scotsman
  • Scot
    Schotte Bewohner Schottlands
    Scotsman
    Schotte Bewohner Schottlands
    Schotte Bewohner Schottlands
Beispiele
dichtmachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
close, shut up to close to batten down the hatches
  • close
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    shut up
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen Laden, Betrieb etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to close
    dichtmachen absperren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen absperren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to batten down the hatches
    dichtmachen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF dicht
    dichtmachen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF dicht
dichtmachen
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
close up close the shop
  • close (oder | orod shut up) the shop
    dichtmachen den Betrieb einstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen den Betrieb einstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • close up
    dichtmachen nichts an sich heranlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dichtmachen nichts an sich heranlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Schott
[ʃɔt]Neutrum | neuter n <Schott(e)s; Schotte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bulkhead
  • bulkhead
    Schott Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
    Schott Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
Beispiele
zerklopfen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smash, break up
  • break up (oder | orod down)
    zerklopfen
    smash
    zerklopfen
    zerklopfen
Beispiele
Schotten
Maskulinum | masculine m <Schottens; Schotten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tartan
  • tartan
    Schotten Textilindustrie | textilesTEX karierter Wollstoff
    Schotten Textilindustrie | textilesTEX karierter Wollstoff
Schotter
[ˈʃɔtər]Maskulinum | masculine m <Schotters; Schotter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
track ballast, roadstone, broken stone , crushed stone coarse gravel, shingle
  • broken (oder | orod crushed) stone (oder | orod rock)
    Schotter Bauwesen | buildingBAU
    Schotter Bauwesen | buildingBAU
  • crushed stone (oder | orod rock)
    Schotter Bauwesen | buildingBAU besonders Straßenschotter
    roadstone
    Schotter Bauwesen | buildingBAU besonders Straßenschotter
    Schotter Bauwesen | buildingBAU besonders Straßenschotter
  • track ballast
    Schotter Bauwesen | buildingBAU besonders Gleisschotter
    Schotter Bauwesen | buildingBAU besonders Gleisschotter
  • (coarse) gravel, shingle
    Schotter Geologie | geologyGEOL
    Schotter Geologie | geologyGEOL
Schotte
Femininum | feminine f <Schotte; Schotten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bulkhead
  • bulkhead
    Schotte Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Schott
    Schotte Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Schott
Schotte
Femininum | feminine f <Schotte; keinPlural | plural pl> SchottenMaskulinum | masculine m <Schottens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
whey, curd
  • whey
    Schotte Molke südwestd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Schotte Molke südwestd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • curd(sPlural | plural pl)
    Schotte Quark österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Schotte Quark österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Schotte
Maskulinum | masculine m <Schotten; Schotten> niederd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
young herring
Schott
Maskulinum | masculine m <Schotts; Schotts>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chott, shott
  • chott
    Schott Geografie | geographyGEOG
    shott (shallow saline lake in northern Africa)
    Schott Geografie | geographyGEOG
    Schott Geografie | geographyGEOG