Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mitspracherecht"

"Mitspracherecht" Englisch Übersetzung

Mitspracherecht
Neutrum | neuter n <Mitspracherechts; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (right to a) say (bei in)
    Mitspracherecht
    Mitspracherecht
Beispiele
  • wir haben kein Mitspracherecht
    we have no say (whatsoever)
    wir haben kein Mitspracherecht
  • er hat hier kein Mitspracherecht
    he has no say in such things
    er hat hier kein Mitspracherecht
  • er hat hier kein Mitspracherecht im Einzelfall
    he has no say in the matter
    er hat hier kein Mitspracherecht im Einzelfall
How much of a say would the new Member States have?
Welches Mitspracherecht hätten die neuen Mitgliedstaaten?
Quelle: Europarl
We demand to have our say on how this issue is addressed.
Wir verlangen bei der Bewältigung dieses Problems ein Mitspracherecht.
Quelle: Europarl
Europe must have a voice on this issue.
Europa muss bei diesem Thema ein Mitspracherecht haben.
Quelle: Europarl
The Member States have absolutely no say in this dossier any more.
Die Mitgliedstaaten besitzen bei diesem Dossier keinerlei Mitspracherecht mehr.
Quelle: Europarl
The people of Britain will get their say.
Die Menschen des Vereinigten Königreichs werden ihr Mitspracherecht bekommen.
Quelle: Europarl
(SV) I entirely agree that every Member State has the right to have a say.
(SV) Ich teile voll und ganz die Ansicht, dass jeder Mitgliedstaat ein Mitspracherecht hat.
Quelle: Europarl
We all deserve a say on the referendum on the Constitution.
Wir alle verdienen ein Mitspracherecht bei dem Referendum über die Verfassung.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: