loyal
[lŏaˈjaːl]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
loyal
[lŏaˈjaːl]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "loyal"
"loyal" Englisch Übersetzung
Is this position which breaks European consensus loyal?
Ist diese Position, die den europäischen Konsens durchbricht, loyal?
Quelle: Europarl
The struggle to be carried out must be collective, loyal and free from ulterior motives.
Wir müssen einen gemeinsamen Kampf führen, loyal und ohne Hintergedanken.
Quelle: Europarl
I worked in a very loyal manner with him.
Mit ihm habe ich sehr loyal zusammengearbeitet.
Quelle: Europarl
Firstly, as President-in-Office of the Council, I must loyally defend the Union's position.
Zunächst einmal muss ich als Ratspräsident loyal die Position der Union verteidigen.
Quelle: Europarl
They must also work together in a fair way.
Außerdem müssen sie loyal zusammenarbeiten.
Quelle: Europarl
It is to them that we owe our first allegiance in all the decisions we take.
Vor allem ihnen gegenüber müssen wir in unseren Entscheidungen loyal sein.
Quelle: Europarl
Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.
Bürger, die vorgeben loyal zu sein, bauen eine Kultur der Konformität auf.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
