Deutsch-Englisch Übersetzung für "Frühlings gedicht"

"Frühlings gedicht" Englisch Übersetzung

Meinten Sie geeicht, Gewicht oder gedacht?
Frühling
Maskulinum | masculine m <Frühlings; Frühlinge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spring, springtime springtime, prime
Beispiele
  • es wird Frühling, der Frühling naht
    spring is coming
    es wird Frühling, der Frühling naht
  • im Frühling
    in (the) spring
    im Frühling
  • spring(time), prime
    Frühling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Frühling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • im Frühling des Lebens
    in the prime of life
    im Frühling des Lebens
  • der Prager Frühling Geschichte | historyHIST Politik | politicsPOL
    the Prague Spring
    der Prager Frühling Geschichte | historyHIST Politik | politicsPOL
Gedicht
Neutrum | neuter n <Gedicht(e)s; Gedichte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poem dream
  • poem
    Gedicht
    Gedicht
Beispiele
  • Gedichte verfassen (oder | orod schreiben) , Gedichte machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to write poems (oder | orod poetry)
    Gedichte verfassen (oder | orod schreiben) , Gedichte machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein Gedicht von Schiller
    a poem by Schiller
    ein Gedicht von Schiller
  • dream
    Gedicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gedicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • dieser Hut ist ein Gedicht
    this hat is a (perfect) dream (oder | orod is just heavenly)
    dieser Hut ist ein Gedicht
  • ein Gedicht von einem Kleid
    a dream of a dress
    ein Gedicht von einem Kleid
Prag
[praːk]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Prags; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prague
  • Prague
    Prag Geografie | geographyGEOG
    Prag Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • der Prager Frühling Geschichte | historyHIST
    the Prague Spring
    der Prager Frühling Geschichte | historyHIST
Blankvers
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blank verse
  • blank verse
    Blankvers Literatur | literatureLIT
    Blankvers Literatur | literatureLIT
Beispiele
  • ein im Blankvers geschriebenes Gedicht
    a poem in blank verse
    ein im Blankvers geschriebenes Gedicht
Künder
Maskulinum | masculine m <Künders; Künder> literarisch | literaryliteroder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prophet herald, harbinger
  • herald
    Künder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    harbinger
    Künder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Künder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
herannahen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approach, draw near
  • approach
    herannahen von Zug, Zeit etc
    draw near
    herannahen von Zug, Zeit etc
    herannahen von Zug, Zeit etc
Beispiele
herannahen
Neutrum | neuter n <Herannahens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approach
heurig
[ˈhɔyrɪç]Adjektiv | adjective adj süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of this year, this year’s
  • (of) this year, this year’s (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    heurig
    heurig
Beispiele
achtstrophig
[-ˌʃtroːfɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consisting of eight stanzas, eight-stanza
  • consisting of eight stanzas, eight-stanza (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    achtstrophig
    achtstrophig
Beispiele
  • das Gedicht ist achtstrophig
    the poem consists of (oder | orod has) eight stanzas
    das Gedicht ist achtstrophig
Auswendiglernen
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
learning by heart, memorizing
  • learning by heart
    Auswendiglernen
    memorizing
    Auswendiglernen
    Auswendiglernen
Beispiele
vergilisch
[vɛrˈgiːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergilian
Beispiele
  • vergilische Gedichte
    Vergilian poems
    vergilische Gedichte