Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufputsch-"

"Aufputsch-" Englisch Übersetzung

aufputschen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stir up, incite, rouse excite, rouse, stir up, whip up
  • stir up
    aufputschen aufhetzen pejorativ, abwertend | pejorativepej
    incite
    aufputschen aufhetzen pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rouse
    aufputschen aufhetzen pejorativ, abwertend | pejorativepej
    aufputschen aufhetzen pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • die Massen aufputschen
    to rouse the masses
    die Massen aufputschen
  • jemanden zu etwas aufputschen
    to incitejemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden zu etwas aufputschen
  • excite
    aufputschen aufpeitschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rouse
    aufputschen aufpeitschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stir up
    aufputschen aufpeitschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufputschen aufpeitschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • whip up
    aufputschen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufputschen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig