Schnellwarnsystem
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schnellwarnsystem"
"Schnellwarnsystem" Englisch Übersetzung
Under no circumstances can the Food Authority have the task of managing the rapid alert system.
Keinesfalls darf es Aufgabe der Lebensmittelbehörde sein, das Schnellwarnsystem zu verwalten.
Quelle: Europarl
The rapid alert system must remain a political instrument.
Das Schnellwarnsystem muss auf der politischen Ebene verbleiben.
Quelle: Europarl
The rapid alert system should not, therefore, be placed under the control of the authority.
Das Schnellwarnsystem darf also nicht der Behörde unterstehen.
Quelle: Europarl
That is what the Rapid Alert System is all about, and in that respect it worked very well.
Darum geht es bei dem Schnellwarnsystem, und in dieser Hinsicht hat es gut funktioniert.
Quelle: Europarl
It could also have responsibility for the rapid alert system itself.
Die Verantwortung für das Schnellwarnsystem könnte ebenfalls dieser Agentur übertragen werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
