Schlamperei

"Schlamperei" Englisch Übersetzung

„Schlamperei“: Femininum

Femininum | feminine f <Schlamperei; Schlampereien> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

diese Schlamperei kann ich nicht dulden <nurSingular | singular sg>

I can’t stand such sloppiness

diese Schlamperei kann ich nicht dulden <nurSingular | singular sg>

sloppy (oder | orod careless) work (oder | orod job)
Schlamperei nachlässige Arbeit

Schlamperei nachlässige Arbeit

Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.

Quelle: Tatoeba

Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups