Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "scheppern"

"scheppern" Englisch Übersetzung

„scheppern“: intransitives Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rattle
scheppern von losen Teilen

scheppern von losen Teilen

„scheppern“: unpersönliches Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

something has been smashed... there has been a crash...

Beispiele

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen

something has (been) smashed

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen
jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß

there has been a crash

jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß
jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he (oder | orod she) caught (copped) it

jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispielsätze aus externen Quellen für "scheppern"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba

Synonyme für "scheppern"

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!