Scheinheiligkeit

"Scheinheiligkeit" Englisch Übersetzung

„Scheinheiligkeit“: Femininum

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sanctimoniousness hypocrisy falseness, insincerity, two-facedness feigned innocence

sanctimoniousness
Scheinheiligkeit Frömmelei

Scheinheiligkeit Frömmelei

hypocrisy
Scheinheiligkeit Heuchelei

Scheinheiligkeit Heuchelei

falseness
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

insincerity
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

two-facedness
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

feigned innocence
Scheinheiligkeit gespielte Unschuld

Scheinheiligkeit gespielte Unschuld

Beispielsätze aus externen Quellen für "Scheinheiligkeit"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

This is hypocrisy on a colossal scale.

Das ist eine Scheinheiligkeit sondergleichen.

Quelle: Europarl

That spectre fuels the one you mentioned.

Es ist das Gespenst des Autismus, gepaart mit Scheinheiligkeit und Mythos.

Quelle: Europarl

This is the budget of hypocrisy.

Das ist ein Haushalt der Scheinheiligkeit.

Quelle: Europarl

No one has ever died of hypocrisy, of course.

An Scheinheiligkeit ist natürlich noch niemand gestorben.

Quelle: Europarl

I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.

Ich habe noch nie eine solche Scheinheiligkeit erlebt, das war wirklich geschmacklos.

Quelle: Europarl

There is a lot of hypocrisy regarding people from the new Member States.

Es gibt gegenüber den Menschen aus den neuen Mitgliedstaaten sehr viel Scheinheiligkeit.

Quelle: Europarl

The result is that complete hypocrisy reigns.

Es herrscht also totale Scheinheiligkeit.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Scheinheiligkeit"