Deutsch-Englisch Übersetzung für "Rückweg"

"Rückweg" Englisch Übersetzung

Rückweg
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
return route, return, way back
  • way back (oder | orod home)
    Rückweg
    return
    Rückweg
    Rückweg
  • return route
    Rückweg bei größeren Entfernungen
    Rückweg bei größeren Entfernungen
Beispiele
  • den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
    to start back, to set out for home, to return
    den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
  • auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
    to be on the (oder | orod one’s) way back
    auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
wenn man den Rückweg einrechnet
if the return journey is included
wenn man den Rückweg einrechnet
He died as he was returning to England.
Er starb auf dem Rückweg nach England.
Quelle: Tatoeba
We came back by way of Hong Kong.
Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
Quelle: Tatoeba
As a result of this, lorries too often return largely empty.
Folglich fahren Lastkraftwagen auf dem Rückweg häufig größtenteils leer.
Quelle: Europarl
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
Er unterzog sich der Behandlung und auf dem Rückweg fuhr er sein Auto selbst.
Quelle: TED
Let's discuss your love problems on the way back from school.
Besprechen wir deine Liebesprobleme auf dem Rückweg von der Schule!
Quelle: Tatoeba
Once there they buy two big cases of vodka and drink themselves into a stupor on their way back.
Dort kaufen sie zwei große Kartons Wodka, und auf dem Rückweg betrinken sie sich.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: