Deutsch-Englisch Übersetzung für "reiflich"

"reiflich" Englisch Übersetzung

reiflich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mature, careful
Beispiele
reiflich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I’d think it over very carefully
Beispiele
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas reiflich überlegen
to consideretwas | something sth carefully, to weighetwas | something sth up
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas reiflich überlegen
After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, dieses Angebot nicht anzunehmen.
Quelle: Tatoeba
Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
Tom muss sich reiflich überlegen, ob er wirklich eine Scheidung will.
Quelle: Tatoeba
Taking everything into consideration, he bought the car.
Nach reiflicher Überlegung kaufte er das Auto.
Quelle: Tatoeba
I had difficulty doing so, and it was done with regret and against my instincts.
Ich habe dies nach reiflicher Überlegung, mit Bedauern und entgegen meinem Instinkt getan.
Quelle: Europarl
The debate was highly detailed, and Parliament's position carefully considered.
Die Aussprache war gedrängt, die Position des Parlament reiflich überlegt.
Quelle: Europarl
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: