Deutsch-Englisch Übersetzung für "politisieren"

"politisieren" Englisch Übersetzung

politisieren
[politiˈziːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

politisieren
[politiˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • politicizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    politisieren politisch behandeln
    politisieren politisch behandeln
  • politicalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    politisieren politisch ausschlachten
    politisieren politisch ausschlachten
Personalizing the electoral campaign also means politicizing it.
Die Wahlkampagne zu personalisieren, bedeutet auch, sie zu politisieren.
Quelle: Europarl
I do not want to make this political because for me this is not political.
Ich möchte dies nicht politisieren, weil es für mich nichts mit Politik zu tun hat.
Quelle: Europarl
I regret that this issue has been highly politicised.
Ich bedauere, dass diese Angelegenheit so stark politisiert worden ist.
Quelle: Europarl
We are not politicising the issue.
Wir politisieren die Angelegenheit nicht.
Quelle: Europarl
First he attempts to act against dissent in the name of politicised Islam.
Einmal versucht er, im Namen eines politisierten Islam gegen Andersdenkende vorzugehen.
Quelle: Europarl
The incident has unsurprisingly become politicized:
Nicht überraschen dürfte, dass der Vorfall sofort politisiert wurde:
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: