notfalls

"notfalls" Englisch Übersetzung

„notfalls“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.

Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.

Quelle: Europarl

It may well be necessary to sort this out at political level.

Hier muß sich notfalls die politische Ebene noch einschalten.

Quelle: Europarl

Everything has to be sacrificed for the hard euro, even the Amsterdam treaty if necessary.

Vor einem harten Euro muß alles weichen, und notfalls der Vertrag von Amsterdam.

Quelle: Europarl

Do you assume that, if necessary, this model will be used once more?

Gehen Sie davon aus, dass dieses Modell notfalls wieder angewendet wird?

Quelle: Europarl

I have the impression, Commissioner, that you could swim well with sharks if you had to.

Ich habe den Eindruck, Herr Patten, dass Sie notfalls gegen die Haie ankämen.

Quelle: Europarl

Mr President, can I do the same if there is a problem?

Herr Präsident, könnte ich das notfalls auch tun?

Quelle: Europarl

Quelle