nahegelegen

"nahegelegen" Englisch Übersetzung

„nahegelegen“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.

Die zwei Schussopfer befinden sich auf der Intensivstation eines nahegelegenen Krankenhauses.

Quelle: Tatoeba

I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.

Ich pflege des Abends immer einen Spaziergang um den nahegelegenen Teich zu unternehmen.

Quelle: Tatoeba

Of course, this requires there to be sufficient facilities nearby.

Dies erfordert natürlich, dass es dort genügend nahegelegene Einrichtungen gibt.

Quelle: Europarl

They can get it from a source nearby.

Sie können es von einer nahegelegenen Quelle besorgen.

Quelle: TED

We could hear the donnnng... donnnng of the church bells nearby.

Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.

Quelle: Tatoeba

According to Daoubasah, the settlers fled toward the settlement of Ma'aleh Ephraim nearby.

Laut Daoubasah flüchteten die Siedler in Richtung der nahegelegenen Siedlung Ma'aleh Ephraim.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups