Nachbesserung

"Nachbesserung" Englisch Übersetzung

„Nachbesserung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

subsequent improvement
Nachbesserung

Nachbesserung
subsequent repair
Nachbesserung nachträgliche Reparatur

Nachbesserung nachträgliche Reparatur

retouch
Nachbesserung Fotografie | photographyFOTO

Nachbesserung Fotografie | photographyFOTO

amendment
Nachbesserung von Gesetz, Beschluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nachbesserung von Gesetz, Beschluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

In the second year, they have only the right to free repair or a price reduction.

Im zweiten Jahr besteht nur noch das Recht auf kostenlose Nachbesserung bzw. Preisreduktion.

Quelle: Europarl

If not, the report before us also allows for further improvement.

Wenn nicht, läßt der vorliegende Bericht auch die Möglichkeit einer Nachbesserung offen.

Quelle: Europarl

That is a sensible correction and we were right to call for it.

Diese gesunde Nachbesserung ist richtig, wir haben sie zu Recht verlangt.

Quelle: Europarl

The people of Europe deserve a substantially improved outcome.

Die Bürgerinnen und Bürger Europas haben eine substantielle Nachbesserung verdient.

Quelle: Europarl

There has already been reference here tonight to the need for revision.

Die Notwendigkeit der Nachbesserung wurde bereits erwähnt.

Quelle: Europarl

Quelle