Mitsprache

"Mitsprache" Englisch Übersetzung

„Mitsprache“: Femininum

Femininum | feminine f <Mitsprache; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ein Recht auf Mitsprache haben

to have a (right to a) say

ein Recht auf Mitsprache haben

There was no participation there either.

Auch dabei gab es keine Mitsprache.

Quelle: Europarl

What will the Commission do in its external action to promote this participation?

Was wird die Kommission in ihren externen Aktionen tun, um diese Mitsprache zu fördern?

Quelle: Europarl

Otherwise citizens will be denied any real voice in the EU's future development.

Anderenfalls wird den Bürgern eine Mitsprache bei der künftigen Entwicklung der EU verweigert.

Quelle: Europarl

Thirdly, we want a greater say at a European level.

Drittens wünschen wir mehr Mitsprache auf europäischer Ebene.

Quelle: Europarl

We must look for a solution which will encourage the general public's involvement.

Wir müssen nach einer Lösung suchen, die die Mitsprache der breiten Öffentlichkeit fördert.

Quelle: Europarl

We do, however, need to seek a solution that will encourage and stimulate public involvement.

Wir müssen jedoch nach einer Lösung suchen, um die öffentliche Mitsprache zu fördern und anzuregen.

Quelle: Europarl

Quelle