Mitmensch

"Mitmensch" Englisch Übersetzung

„Mitmensch“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.

Konsumenten haben keine Verpflichtungen und keine Verantwortung für ihre Mitmenschen.

Quelle: TED

We should try to help our own people and by the same token help others.

Wir sollten unseren eigenen Mitmenschen helfen, ebenso wie wir anderen helfen sollten.

Quelle: Europarl

People would be required to report on each other on privacy matters.

Die Menschen müssten über die privaten Angelegenheiten ihrer Mitmenschen Bericht erstatten.

Quelle: Europarl

I refuse to see our older people working up to their death as we saw in the 19th century.

Ich bin dagegen, dass unsere älteren Mitmenschen wie im 19. Jahrhundert bis zu ihrem Tode arbeiten.

Quelle: Europarl

These games impoverished millions of our fellow citizens the world over.

Durch diese Spielchen verarmten weltweit Millionen unserer Mitmenschen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups