Mangelware
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mangelware"
"Mangelware" Englisch Übersetzung
Democratic institutions are weak and press freedom is scarce.
Die demokratischen Institutionen sind schwach, und Pressefreiheit ist Mangelware.
Quelle: Europarl
It is not therefore a scarce resource, and we must restrict State interventionism.
Es ist somit keine Mangelware, und wir müssen den Interventionismus des Staates beschränken.
Quelle: Europarl
Being critical is a rare commodity in both the Council and the Commission.
Der kritische Geist ist im Rat wie auch in der Kommission Mangelware.
Quelle: Europarl
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Gute Techniker sind in den Entwicklungsländern Mangelware.
Quelle: Tatoeba
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
Zum anderen wird globale Führungsstärke Mangelware sein.
Quelle: News-Commentary
There is a desperate lack of good candidates.
Qualifizierte Kandidaten sind große Mangelware.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
