Deutsch-Englisch Übersetzung für "luftig"

"luftig" Englisch Übersetzung

luftig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breezy, windy airy, cool, light aerial, airy flighty, giddy airy, aerial
  • breezy
    luftig Platz etc
    windy
    luftig Platz etc
    luftig Platz etc
Beispiele
  • airy
    luftig Raum
    luftig Raum
  • cool
    luftig Kleidung etc
    light
    luftig Kleidung etc
    luftig Kleidung etc
Beispiele
  • ein luftiges Zimmer
    an airy room
    ein luftiges Zimmer
  • ein luftiges Kleid
    a light (oder | orod cool) dress
    ein luftiges Kleid
  • luftige Gewänder
    light garments
    luftige Gewänder
  • aerial
    luftig Wesen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    airy
    luftig Wesen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    luftig Wesen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Beispiele
  • flighty
    luftig leichtfertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    giddy
    luftig leichtfertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    luftig leichtfertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein luftiger Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Luftikus“
    ein luftiger Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Luftikus“
  • airy
    luftig Chemie | chemistryCHEM
    aerial
    luftig Chemie | chemistryCHEM
    luftig Chemie | chemistryCHEM
Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
Quelle: Tatoeba
To be cool yet modestly dressed is a real challenge for me.
Für mich ist es eine echte Herausforderung, mich luftig und bequem anzuziehen.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: