Deutsch-Englisch Übersetzung für "Litanei"

"Litanei" Englisch Übersetzung

Litanei
[litaˈnai]Femininum | feminine f <Litanei; Litaneien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
litany, rogation litany
  • litany
    Litanei Religion | religionREL
    rogation
    Litanei Religion | religionREL
    Litanei Religion | religionREL
  • litany
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Lauretanische Litanei
(the) Litany of the Blessed Virgin
Lauretanische Litanei
Pandemic bird flu-- early detection, early response. It is a litany.
Pandemische Vogelgrippe Früherkennung, schnelle Reaktion. Eine Litanei.
Quelle: TED
That prolonged litany of negligences and errors has damaged the image of this institution.
Diese endlose Litanei von Nachlässigkeiten und Fehlern hat dem Ansehen dieser Institution geschadet.
Quelle: Europarl
There is a long litany of incidents and disputes.
Es gibt eine lange Litanei von Vorfällen und Kontroversen.
Quelle: Europarl
But this saga is a litany of failure.
Doch diese ganze Geschichte ist eine Litanei von Fehlern.
Quelle: Europarl
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Stattdessen gab es eine Litanei von erstaunlichem Optimismus.
Quelle: TED
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
Die Litanei ist lang und gar nicht erfreulich.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: