Krümel

"Krümel" Englisch Übersetzung

„Krümel“: Maskulinum

[ˈkryːməl]Maskulinum | masculine m <Krümels; Krümel>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Krümel vom Tisch schnippen

to flick the crumbs off the table

die Krümel vom Tisch schnippen

(mit einem Tuch) die Krümel vom Tisch wischen

to wipe the crumbs off the table (with a cloth)

(mit einem Tuch) die Krümel vom Tisch wischen

In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.

Die Erde ist ein Krümel im Supermarkt der Rohstoffe.

Quelle: TED

You gives you that impression that she is a biscuit, something small who is unable to manage.

Sie erweckt den Eindruck, sie sei ein kleiner Krümel, etwas Kleines, das nicht zurechtkommen kann.

The poor morsel of food only whetted desire.

Die armseligen Krümel erweckten nur das Verlangen nach mehr.

Quelle: Books

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books