knüppeldick

"knüppeldick" Englisch Übersetzung

„knüppeldick“: Adjektiv | Adverb

Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ich hab’s knüppeldick in Wendungen wie

I am sick and tired of it

ich hab’s knüppeldick in Wendungen wie
die Fehlschläge kamen knüppeldick

it was one failure (flop) after another

die Fehlschläge kamen knüppeldick
es kommt knüppeldick

it’s one thing after another

es kommt knüppeldick
es kommt immer (gleich) knüppeldick

it never rains but it pours

es kommt immer (gleich) knüppeldick
es faustdick (oder | orod knüppeldick) hinter den Ohren haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be a sly (old) fox, to know all the dodges (oder | orod tricks)

to know one’s way around amerikanisches Englisch | American EnglishUS

es faustdick (oder | orod knüppeldick) hinter den Ohren haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen