Initialzündung

"Initialzündung" Englisch Übersetzung

„Initialzündung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

booster, initiation of the firing (oder | orod detonating) train
Initialzündung Technik | engineeringTECH

Initialzündung Technik | engineeringTECH

trigger
Initialzündung Auslöser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Initialzündung Auslöser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

I welcome this White Paper because it is kick-starting a much-needed debate.

Ich begrüße dieses Weißbuch, weil es die Initialzündung für eine dringend benötigte Debatte ist.

Quelle: Europarl

And so, that was a really catalytic thing for them.

Es war eine Art Initialzündung für sie.

Quelle: TED

Moreover, our Parliament has been the initiator in this field on more than one occasion.

Abgesehen davon hat unser Parlament auf diesem Gebiet schon recht oft die Initialzündung gegeben.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups