Deutsch-Englisch Übersetzung für "ihretwegen"

"ihretwegen" Englisch Übersetzung

ihretwegen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on her account, for her sake, on her behalf, because of her on their account, for their sake, because of them on your account, for your sake, because of you on their behalf on your behalf
  • on her account
    ihretwegen wegen ihr
    because of her
    ihretwegen wegen ihr
    ihretwegen wegen ihr
  • for her sake
    ihretwegen für sie
    ihretwegen für sie
  • on her behalf
    ihretwegen sie betreffend
    ihretwegen sie betreffend
Beispiele
  • on their account
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
    because of them
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
  • for their sake
    ihretwegen Plural, für sie
    ihretwegen Plural, für sie
  • on their behalf
    ihretwegen Plural, sie betreffend
    ihretwegen Plural, sie betreffend
  • on your account
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
    because of you
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
  • for your sake
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, für Sie
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, für Sie
  • on your behalf
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, Sie betreffend
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, Sie betreffend
I'm doing this for her.
Ich tue das hier ihretwegen.
Quelle: Tatoeba
I'm doing this for them.
Ich tue das hier ihretwegen.
Quelle: Tatoeba
You don't have to worry about her anymore.
Du brauchst dir ihretwegen keine Sorgen mehr zu machen.
Quelle: Tatoeba
Do they not say that it is for them that this Union is kept on its feet?
Wird nicht behauptet, dass diese Union nur ihretwegen aufrechterhalten wird?
Quelle: Europarl
It was the best advice I ever got. So I went to art school, because of her.
Das war der beste Rat, den ich je bekommen habe. Ich ging ihretwegen zur Kunstakademie.
Quelle: TED
She did so for her own sake, not for your sake.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.
Quelle: Tatoeba
No taxi in Brussels would stop for her.
Kein Taxifahrer in Brüssel wollte ihretwegen anhalten.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

"Ihretwegen" Englisch Übersetzung

Ihretwegen
, IhretwillenAdverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
because of you
  • because of you
    Ihretwegen
    Ihretwegen
Delays could be tolerated in the interests of safety.
Ihretwegen könnten Verzögerungen geduldet werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: