Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hochburg"

"Hochburg" Englisch Übersetzung

Hochburg
Femininum | feminine f figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • stronghold
    Hochburg einer Partei, Religion etc
    citadel
    Hochburg einer Partei, Religion etc
    Hochburg einer Partei, Religion etc
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hochburg Mittelpunkt
    Hochburg Mittelpunkt
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Hochburg
    Hochburg
Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities.
In den Hochburgen des Karnevals herrscht Kostümpflicht in jeder Altersgruppe.
Quelle: GlobalVoices
However, the Bekaa Valley is a stronghold of the Islamist Hezbollah movement.
Das Bekaa-Tal ist jedoch eine Hochburg der islamistischen Hisbollah-Bewegung.
Quelle: Europarl
On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this:
Hingegen startet der Karneval in der Hochburg Köln:
Quelle: GlobalVoices
The Labour Party heartlands of Scotland have sent them an unmistakable message.
Aus den schottischen Hochburgen der Labour Party erreichte sie eine unmißverständliche Botschaft.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: