hereinbrechen

"hereinbrechen" Englisch Übersetzung

„hereinbrechen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

descend (überAkkusativ | accusative (case) akk [up]on)
hereinbrechen von Wassermassen, Menschenscharen etc

hereinbrechen von Wassermassen, Menschenscharen etc

fall
hereinbrechen von Abend, Dämmerung etc

hereinbrechen von Abend, Dämmerung etc

Beispiele

set in
hereinbrechen von Dunkelheit, Winter etc

hereinbrechen von Dunkelheit, Winter etc

break (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
hereinbrechen von Unwetter, Sturm etc

hereinbrechen von Unwetter, Sturm etc

Beispiele

über jemanden [ein Land] hereinbrechen von Unheil, Katastrophe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to befalljemand | somebody sb [a country]

über jemanden [ein Land] hereinbrechen von Unheil, Katastrophe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Will we be inundated with infringement proceedings?

Wird eine Flut von Verstoßverfahren über uns hereinbrechen?

Quelle: Europarl

No Biblical curse is about to befall us.

Sie stellen keine biblische Verdammung dar, die über uns hereinbrechen muss.

Quelle: Europarl

Quelle