Deutsch-Englisch Übersetzung für "gnadenlos"

"gnadenlos" Englisch Übersetzung

gnadenlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
merciless, pitiless relentless, without quarter
gnadenlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mercilessly, pitilessly, without mercy
The PS government was a spectacular failure.
Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert.
Quelle: Europarl
Madam President, there is cut-throat competition in the world today.
Frau Präsidentin, die Welt zeichnet sich heutzutage durch einen gnadenlosen Konkurrenzkampf aus.
Quelle: Europarl
The alternative is collapse, unpredictable and merciless.
Die Alternative besteht in unkalkulierbarem und gnadenlosem Zusammenbruch.
Quelle: News-Commentary
The EU s high tariff barriers ’ cruelly shut out the Third World from trade highways.
Die hohen Zollschranken schließen die Dritte Welt gnadenlos von den Haupthandelswegen aus.
Quelle: Europarl
That will soon become clear, because competition between ports is ruthless.
Bald wird klar, dass der Konkurrenzkampf zwischen den Häfen gnadenlos ist.
Quelle: Europarl
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.
Zahlreiche Intellektuelle missbilligen die Populärkultur aufgrund ihres gnadenlosen Kommerzialismus.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: