Generalversammlung

"Generalversammlung" Englisch Übersetzung

„Generalversammlung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

general meeting
Generalversammlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Generalversammlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

General Assembly
Generalversammlung Politik | politicsPOL der UNO

Generalversammlung Politik | politicsPOL der UNO

chapter
Generalversammlung Religion | religionREL

Generalversammlung Religion | religionREL

Rhetoric has always been abundant at the General Assembly, action sometimes less so.

Geredet wurde auf der Generalversammlung immer reichlich, getan manchmal weniger.

And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment.

Wie damals bei der Generalversammlung war das offensichtlich der wunder-, wundervollste Moment.

Quelle: TED

As we know, a new General Assembly is going to be meet concerning these issues in the year 2000.

Wie wir wissen, wird sich im Jahr 2000 eine neue Generalversammlung mit diesen Problemen befassen.

Quelle: Europarl

Preparation for UN General Assembly Special Session of June 1997

Vorbereitung auf die Sondersitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen im Juni 1997

Quelle: Europarl

So far, cooperation was not exemplary in the UN General Assembly.

Bisher war die Kooperation in der Generalversammlung der Vereinten Nationen nicht vorbildlich.

Quelle: Europarl

What is our and your message to the General Assembly?

Was ist unsere und Ihre Botschaft an die Generalversammlung?

Quelle: Europarl

It is now up to the General Assembly to decide on one by the end of the year.

Es ist jetzt an der Generalversammlung, sich bis Ende dieses Jahres für einen zu entscheiden.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary