Gemeinschaftshilfe
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gemeinschaftshilfe"
"Gemeinschaftshilfe" Englisch Übersetzung
We must insist on urgent implementation of this Community assistance.
Wir müssen auf die unverzügliche Umsetzung dieser Gemeinschaftshilfe drängen.
Quelle: Europarl
The next item is the continuation of the joint debate on community aid.
Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der gemeinsamen Aussprache zur Gemeinschaftshilfe.
Quelle: Europarl
The report before us focuses in particular on Community aid granted to Palestine.
Im Mittelpunkt des Berichts steht die Gemeinschaftshilfe für Palästina.
Quelle: Europarl
Community assistance enhances the impact of the CFSP assistance, and vice versa.
Die Gemeinschaftshilfe verstärkt die Wirkung der GASP-Hilfe und umgekehrt.
Quelle: Europarl
Furthermore there is no Community assistance for controlling and monitoring the CFP.
Zudem ist keine Gemeinschaftshilfe für die Kontrolle und Überwachung der GFP vorgesehen.
Quelle: Europarl
I ask you therefore: to what do we owe this huge reduction in the Community contribution?
Ich frage Sie daher: Welches ist der Grund für diese gewaltige Verringerung der Gemeinschaftshilfe?
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
