Elternschaft
Femininum | feminine f <Elternschaft; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- parenthoodElternschaft ZustandElternschaft Zustand
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Elternschaft"
"Elternschaft" Englisch Übersetzung
Re-crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
Seine Arbeit umzugestalten, seine Liebe, seine Freizeit, Freundschaft, Elternschaft.
Quelle: TED
RG: So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
RG: Deshalb möchten wir heute gerne vier Tabus der Elternschaft mit Ihnen teilen.
Quelle: TED
Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.
Diese Art der Elternschaft darf vor dem Gesetz nicht mehr diskriminiert werden.
Quelle: Europarl
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.
Wir wollten ihnen auf ehrliche Weise verständlich machen, wie die Realität der Elternschaft aussah.
Quelle: TED
They also concern the conditions under which parents can fulfil their role as parents properly.
Es geht auch um die Voraussetzungen für eine funktionierende Elternschaft.
Quelle: Europarl
This will be the only way to promote parenthood with shared responsibilities.
Nur so kann eine Elternschaft mit geteilter Verantwortung gefördert werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
