dreierlei

"dreierlei" Englisch Übersetzung

„dreierlei“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es gibt dreierlei Gründe

there are three reasons

es gibt dreierlei Gründe
dreierlei Brot

three (different) kinds of bread

dreierlei Brot
ich wünsche mir dreierlei

I’d like to have three things

ich wünsche mir dreierlei

The transit system was reformed in three respects.

Das Transitsystem bzw. das transit-system ist in dreierlei Hinsicht geändert worden.

Quelle: Europarl

I offer three reinforcements to the points made in the report.

Ich möchte die im Bericht angeführten Punkte in dreierlei Hinsicht verstärken.

Quelle: Europarl

To achieve this, the Commission recommends three means.

Um dies zu erreichen, empfiehlt die Kommission dreierlei.

Quelle: Europarl

This report is positive on three counts.

Der Bericht ist in dreierlei Hinsicht positiv.

Quelle: Europarl

These substantial modifications are of three types.

Diese wesentlichen Änderungen sind dreierlei Natur.

Quelle: Europarl

With this very interesting report, Parliament is doing three things.

Mit diesem sehr interessanten Bericht praktiziert das Parlament dreierlei.

Quelle: Europarl

I think this report is very good and I think it is good for three reasons.

Meines Erachtens ist dieser Bericht sehr gut, und zwar aus dreierlei Gründen.

Quelle: Europarl

Quelle