Bürgernähe
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- er versteht sich auf Bürgernähe
- wir haben große Bürgernähe
-
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bürgernähe"
"Bürgernähe" Englisch Übersetzung
die Bürgernähe dieses Politikers
the fact that this politician is in touch with people
die Bürgernähe dieses Politikers
I see this as a definite step in getting closer to citizens.
Das ist für mich der richtige Weg zu mehr Bürgernähe.
Quelle: Europarl
Being in touch with the people is our foremost duty.
Die Bürgernähe ist unsere vornehmste Aufgabe.
Quelle: Europarl
Mr President, particularly I appreciate your commitment to engaging with our citizens.
Herr Präsident, vor allem schätze ich Ihr Engagement für mehr Bürgernähe.
Quelle: Europarl
This is the best way of bringing Europe closer to its citizens.
Das ist der beste Weg für mehr Bürgernähe.
Quelle: Europarl
That was the end of his desire to get closer to the people through openness and democracy.
Das war das Ende seines Bestrebens, durch Offenheit und Demokratie für mehr Bürgernähe zu sorgen.
Quelle: Europarl
It is not more words that are needed in order to form close ties with our citizens.
Um Bürgernähe herzustellen, brauchen wir keine neuen wortreichen Bekundungen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
