biologischer anbau - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„kontrolliert“: Adjektiv

kontrolliert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

controlled

controlled
kontrolliert Abrüstung, Studie etc

kontrolliert Abrüstung, Studie etc

Beispiele

die kontrollierte Abgabe von Drogen

the controlled distribution of drugs

die kontrollierte Abgabe von Drogen
aus kontrolliert biologischem Anbau

grown under controlled organic conditions

aus kontrolliert biologischem Anbau

„biologisch“: Adjektiv

biologisch

[bioˈloːgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

biological biological

biological
biologisch

biologisch

Beispiele

biologischer Anbau

organic cultivation

biologischer Anbau
biologisch angebaut

organic

biologisch angebaut
biologische Kriegführung Militär, militärisch | military termMIL

biological warfare

biologische Kriegführung Militär, militärisch | military termMIL
biologischer Test Chemie | chemistryCHEM

bioassay

biologischer Test Chemie | chemistryCHEM
biologische Standardisierung Chemie | chemistryCHEM

biological standardization

biologische Standardisierung Chemie | chemistryCHEM
relative biologische Wirksamkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL

relative biological effectiveness

relative biologische Wirksamkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
biologisches Röntgen-Äquivalent Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL

roentgen equivalent men, rem

biologisches Röntgen-Äquivalent Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

biological
biologisch natürlich: Eltern

biologisch natürlich: Eltern

„anbauen“: transitives Verb

anbauen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

build on, add attach, fit, flange-mount Weitere Beispiele...

build on, add (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
anbauen Bauwesen | buildingBAU Erweiterungsbau

anbauen Bauwesen | buildingBAU Erweiterungsbau

Beispiele

eine Garage an das Haus anbauen

to build a garage on to the house

eine Garage an das Haus anbauen

attach, fit (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
anbauen Technik | engineeringTECH montieren

anbauen Technik | engineeringTECH montieren
flange(-mount)
anbauen Technik | engineeringTECH anflanschen

anbauen Technik | engineeringTECH anflanschen

Beispiele

Dominosteine anbauen SPIEL

to add one domino to another

Dominosteine anbauen SPIEL

„anbauen“: intransitives Verb

anbauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

build an annex annexe Weitere Beispiele...

build an annex (auch | alsoa. annexe britisches Englisch | British EnglishBr )
anbauen

anbauen

Beispiele

nur in es kommen noch Gäste, wir müssen anbauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

as more guests are coming we’ll have to extend the table

nur in es kommen noch Gäste, wir müssen anbauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„anbauen“: reflexives Verb

anbauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich anbauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ansiedeln“

sich anbauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ansiedeln“

„Anbauen“: Neutrum

anbauen

Neutrum | neuter n <Anbauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

construction of an annexe, extension, enlarging enlargement

Beispiele

Regale zum Anbauen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

shelf units

Regale zum Anbauen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

construction of an annex(e), extension, enlarging, enlargement
anbauen Anbau

anbauen Anbau

„abbaubar“: Adjektiv

abbaubar

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

degradable

degradable
abbaubar Stoffe, Gifte

abbaubar Stoffe, Gifte

Beispiele

biologisch abbaubar

biodegradable

biologisch abbaubar

„anbauen“: transitives Verb

anbauen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cultivate, grow, raise cultivate, till, bring into cultivation

cultivate
anbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pflanzen, Früchte

grow
anbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pflanzen, Früchte

raise
anbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pflanzen, Früchte

anbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pflanzen, Früchte

cultivate, till, bring (land) into cultivation
anbauen Land

anbauen Land

„anbauen“: intransitives Verb

anbauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to rotate crops

Beispiele

im Fruchtwechsel anbauen

to rotate crops

im Fruchtwechsel anbauen

„Anbauen“: Neutrum

anbauen

Neutrum | neuter n <Anbauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anbauen → siehe „Anbau“

Anbauen → siehe „Anbau“

„Anbau“: Maskulinum

Anbau

Maskulinum | masculine m <Anbau(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cultivation, crop growing, culture cultivation, tillage

cultivation
Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Getreide

Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Getreide
(crop) growing, culture
Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Früchten

Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Früchten

Beispiele

Anbau von Zitrusfrüchten

citriculture

Anbau von Zitrusfrüchten
ökologischer Anbau

organic cultivation

ökologischer Anbau
Tomaten aus ökologischem Anbau

organic tomatoes

Tomaten aus ökologischem Anbau

cultivation
Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Land

tillage
Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Land

Anbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Land

„Vielfalt“: Femininum

Vielfalt

[-ˌfalt]Femininum | feminine f <Vielfalt; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

variety, diversity multiplicity, multifariousness

variety
Vielfalt der Farben, Töne, des Angebots etc

diversity
Vielfalt der Farben, Töne, des Angebots etc

Vielfalt der Farben, Töne, des Angebots etc

Beispiele

biologische Vielfalt

biodiversity

biologische Vielfalt

multiplicity
Vielfalt menschlicher Charaktereigenschaften etc

multifariousness
Vielfalt menschlicher Charaktereigenschaften etc

Vielfalt menschlicher Charaktereigenschaften etc

„biol.“: Abkürzung

biol.

Abkürzung | abbreviation abk (= biologisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

) biol. , ) org.

biological(lyAdverb | adverb adv) (biol.)
biol.

biol.
organic(allyAdverb | adverb adv) (org.)
biol. Anbau

biol. Anbau

„zersetzbar“: Adjektiv

zersetzbar

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

degradable

degradable
zersetzbar Chemie | chemistryCHEM

zersetzbar Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

biologisch zersetzbar

biodegradable

biologisch zersetzbar

„biologisch-technisch“: Adjektiv

biologisch-technisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

biological laboratory technician...

Beispiele

biologisch-technischer Assistant

biological laboratory technician, biological-technical assistant

biologisch-technischer Assistant

Deutsch-Englisch Übersetzung für "biologischer anbau"