bezeugt
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "bezeugt"
"bezeugt" Englisch Übersetzung
das Buch bezeugt seine große Gelehrsamkeit
das Buch bezeugt seine große Gelehrsamkeit
John Hume has proved here how noble a project Europe is.
John Hume hat hier noch bezeugt, welch wunderbares Projekt Europa eigentlich ist.
Quelle: Europarl
The land dispute over the monastery of Mor Gabriel is one more demonstration of this.
Die Enteignung des Klosters Mor Gabriel bezeugt dies einmal mehr.
Quelle: Europarl
I understand Mr Almunia's staff have already indicated that this can be done.
Wie ich das verstehe, haben Herrn Almunias Mitarbeiter bereits bezeugt, dass dies machbar sei.
Quelle: Europarl
It's our generation that is witnessing the end of Western predominance.
Es ist unsere Generation, welche das Ende der westlichen Vorherrschaft bezeugt.
Quelle: TED
Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians.
Sogar israelische Soldaten haben bezeugt, dass sie den Befehl erhielten, auf Zivilisten zu schießen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
