Berufsausbildung

"Berufsausbildung" Englisch Übersetzung

„Berufsausbildung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

professional training
Berufsausbildung besonders als Arzt, Lehrer, Rechtsanwalt etc

Berufsausbildung besonders als Arzt, Lehrer, Rechtsanwalt etc

Not enough is done on education and training.

Es wird nicht genug für Schulung und Berufsausbildung getan.

Quelle: Europarl

Education is more than vocational training.

Bildung ist mehr als nur eine Berufsausbildung.

Quelle: Europarl

We have, on the other hand, been very involved in the area of training.

Bei der Berufsausbildung hingegen sind wir von jeher sehr aktiv.

Quelle: Europarl

Our Greek colleague has referred to the Centre for the Development of Vocational Training.

Das Zentrum für die Förderung der Berufsausbildung wurde von unserem griechischen Kollegen genannt.

Quelle: Europarl

What should universities ’ primary focus be research –, professional training, or social inclusion?

Welchen Schwerpunkt sollen Universitäten wählen Forschung, Berufsausbildung oder soziale Inklusion?

So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.

Also macht man Berufsausbildung, Hausunterricht für diejenigen, die nicht zur Schule gehen können.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary